Esta película de horror podría tener este título: “¿Para qué respetar las reglas de la ortografía aymara oficial si, de frente, puedes no respetarlas?”.
Jaqi Aru, supongo
El aymara se escribe con una signografía unificada llamada Alfabeto Único, que existe desde 1984. Son casi 30 años y en ese tiempo nadie hizo la corrección. ¿No era necesario? ¿No merecía la pena? ¿Nadie se dio cuenta?
Me pregunto si nos atreveríamos en castellano a tener periódicos llamados “El Komersio”, “La Repúvlica”, “Espreso”, “La Nasión” o “La Rasón”. ¿Qué creen? Yo creo que no.
¿Merecen las reglas del aymara tanto respeto como las del castellano?
Los Estados Unidos, después de haber sido una colonia de Gran Bretaña, obtuvieron el reconocimiento como país soberano en 1783. Este proceso independentista produjo de forma innovadora algunos textos políticos representativos como la Declaración de Independencia o la Constitución 
