“La dependencia lingüística es solamente un síntoma, el primero y el último, de la otra gran dependencia que es conceptual, es económica y es cultural”
—Anna Aguilar-Amat, Univ. Autónoma de Barcelona—